Kreis Saarlouis (esb). "Bettsaicher?" Was ist das denn? Die Landsleute aus nördlicheren Gefilden blicken ratlos drein. Ich erkläre: "Bettsaicher heißt bei uns im Saarland der Löwenzahn." Und der gehört im Frühjahr einfach auf jeden saarländischen Speiseplan. Auch bei den Nachbarn in Frankreich ist das struppige Gewächs, das wild auf Wiesen wächst und ab Mai gelbleuchtende dicke Blüten trägt, sehr beliebt. Feinschmecker verarbeiten den "Bettsaicher" vor allem zu leckeren Salaten.

Von "Bettsaicher" auf Löwenzahn zu schließen, erfordert zugegebenermaßen eine intellektuelle Glanzleistung. Denn wörtlich aus dem Dialekt übersetzt heißt "Bettsaicher" so viel wie "Bettnässer". Den Namen hat der Löwenzahn hierzulande bekommen, weil er unter anderem harntreibend wirkt. Das ist aber nur eine der positiven Wirkungen des leicht bitter schmeckenden Gewächses, das mit heißem Öl, Essig, ausgelassenem Speck und Eiern besonders gut mundet. Dazu noch Kartoffelpüree - mmmmhhh! Für Asketen tut's auch ein Löwenzahn-Tee (siehe Rezept).

Die Löwenzahn-Saison dauert bis Ende April. "Den größten Umsatz haben wir jetzt bis Ende März", sagt der Geschäftsführer von der "Handelsgesellschaft mbH Lisdorfer Frischgemüse" (LFG). Viele Lisdorfer Bauern ernten den Löwenzahn schon im Winter und lassen ihn in Kisten weitertreiben. "Der Löwenzahn behält eine gold-gelbe Farbe, wenn er mit schwarzer Folie abgedeckt wird, die das Sonnenlicht abhält", erklärt man uns. Wird der Salat hingegen mit einer durchsichtigen Folie abgedeckt oder bleibt er auf dem Feld stehen, werden die Spitzen grün. Nur das "Salatherz" behält die gold-gelb Färbung. "In den grünen Spitzen stecken mehr Vitamine als im gelben Salat-Herz.